Kew Gardens

The Royal Botanic Gardens, Kew, conocidos popularmente como Kew Gardens fue fundado en 1759, declarado por la UNESCO como patrimonio mundial en 2003.  Consiste en uno de los puntos turísticos más importantes de Londres.

Para conocer más a cerca de esta institución, que ayuda a crear conciencia sobre el reino plantae y fungi, los cuales tienen un sin fin de beneficios para la humanidad, pueden visitar su página web: www.kew.org

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Royal Botanic Gardens, Kew, known as Kew Gardens was funded in 1759, and declared as world heritage patrimony by UNESCO in 2003.  It consists of one of the most important turistic places in London.

To know more about this institution, that helps create concience about the plant and fungi kingdom, which have several benefits for humanity, you can visit their web site: www.kew.org

Academia.edu

Check out my Academia.edu profile to know more about me and what I do.  /   Los invito a ver mi perfil de Academia.edu para saber más sobre mi y lo que hago.

http://uvg.academia.edu/ACristinaGuirola

The United Nations wants to hear from you.

The United Nations wants to hear from you.

Barcelona en Septiembre y fin de año 2011/2012 / Barcelona during September and new year 2011/2012

He tenido la oportunidad de visitar está interesante ciudad, que a donde sea que volteamos la cabeza, hay algo interesante que observar...Barcelona!

Para todos los gustos hay algo que podamos encontrar en esta ciudad: fútbol, moda, historia, arte, un lugar para conocer a varia gente local o quizá de otros países que también están de visita, o han decidido volver a Barcelona en su nuevo hogar u hogar transitorio.  Esto y mucho más es lo que se puede apreciar en está increíble ciudad.  Es en esta entrada que les muestro algunas fotos de mi viaje durante Septiembre y finales de Diciembre (2011) y principios de Enero 2012.

Ambas visitas sumamente distintas en cuanto al clima.  Septiembre: calor, calor, calor!!!  Y fin de año, para mi sorpresa un clima realmente templado, ni frío ni calor, un clima casi perfecto (para mi gusto) :-)

Además de Barcelona, están los sitios de Sitges y Montserrat, ambos poblados se encuentran próximos a la ciudad, los cuales son bastante bellos y vale la pena que si están por Barcelona aprovechen y se den una vuelta por ahí.

Haber que opinan de mis fotos y sobre todo de estos lugares.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I had the opportunity to visit an interesting city, where each time we turn around our head there is something to see...Barcelona!

There is something for every taste that we can find in this city: football (or soccer), fashion, history, art, a place to meet local people or maybe from other countries that are traveling around, or had decided to make Barcelona in their new home or short term home.  This and so much more is what you can appreciate of this incredible city.  In this entry I will show you some of the photos I took during my trip in September and by the end of December (2011) and the beginning of January 2012.

Both visits were very different in terms of the weather.  September: hot, hot, hot!!! and by the end of the year, well it was a surprise for me that it was mild, nor hot nor cold, a weather almost perfect (at least for me) :-)

Also, you will see photos from Sitges and Montserrat, both towns are near the city of Barcelona, which are really beautiful and its worth that you visit them if you have time and are around Barcelona.

Let me know what you think about my photos and also about these places.



FOTOS DE SEPTIEMBRE / SEPTEMBER PHOTOS: